




















「みなさんこんにちは、親愛なる中国のみなさんこんにちは、親愛なるチベットのみなさんこんにちは、わたしはソンボータイランです。ソンは軽松(リラックス)の〝松〟、ボーは電波の〝波〟、タイランは日本の伝統的な名前の一つである〝太郎〟です。どうぞよろしくお願いします。
先週わたしはみなさんの所に行ってまいりました。青海省の西寧市とチベット自治区の拉薩市・山南市に行ってまいりましたが、本当に良かったです。貴重な体験になりましたし、わたしが施す今後の鍼灸治療にも良いヒントを頂いてしまいました。心より感謝申し上げます。
今後みなさんがもし日本におこしになった際には、ぜひ当院にもお立ち寄りください。そしてみなさんの土地の本場の鍼灸とわたしが施す鍼灸治療をぜひ比べてお受けになってみてください。
西寧市と拉薩市と山南市からおこしの方は、一回目の受療にかかる〝初診料〟の方は無料にさせていただきます。かかるのは〝全身治療〟の5000円のみですので、どうぞよろしくお願いいたします。
その時までみなさんのご健康とご安全を心よりお祈りしております。それではさようなら。お会いできる日を楽しみにしております」

2025/4